Конференц-системы, синхронный перевод

Современное оборудование для синхроперевода

Всемирная глобализация привела к тому, что резко возросла потребность в умении понимать собеседников, разговаривающих на других языках. Иностранная речь звучит везде – на конференциях, форумах, выставках, презентациях, музыкальных шоу. Но далеко не все являются полиглотами. Именно поэтому было создано оборудование для синхронного перевода, способное эффективно решать проблему понимания иностранного языка. Благодаря ему затрачивается минимум усилий на передачу и обработку нужной информации.

Как выбрать систему синхроперевода?

Во-первых, необходимо определиться, где и как будет использоваться оборудование для синхроперевода. Каждый раз в новом помещении или все время в одном месте, или может вообще в "походных" условиях? Это имеет очень большое значение. Вторым фактором является количество языковых каналов и численность слушателей. И третий критерий — это способ трансляции перевода (кабельный или беспроводной). В основном, оборудование с первым видом передачи используется в местах, где имеется стационарная аппаратура и мероприятия проводятся регулярно. Беспроводная связь оправдана в тех случаях, когда слушатели передвигаются.

Ассортимент

Перечень оборудования для синхроперевода достаточно широк. В него входят:

• Цифровые конференц-системы
• Многоканальные пульты переводчиков
• Комплекты наушников и приёмников
• Гарнитуры переводчиков
• Поясные передатчики
• Универсальные микрофонные пульты
• Системные модули 
• Аккумуляторы и многое другое...

Качественное оборудование для синхроперевода – это непреложный залог успеха мероприятия. Именно оно обеспечит безупречную четкость и отличную передачу звука, независимо от расстояния и площади зала. Главное – подобрать правильное оборудование. Современная техника для синхронного перевода позволит каждому участнику мероприятия слышать выступления участников на своем языке.